2012/02/17

laugarren erronka

Hemen duzue Gizarte Zientzietakoek prestatutako desafioa.
Bidal itzazue erantzunak erronkaortuella@gmail.com helbidera. 
Erantzunak jasotzeko azken eguna martxoaren 2a izango da.

hirugarren erronkari erantzunez

Poemaren lehenengo bertsoan falta den hitza "Adiós" da eta emakume olerkari honen izena Elisabeth Mulder Pierluisi da. Idazlea, itzultzailea, kazetaria eta olerkaria izan zen.


Zorionak asmatu dutenei: Monika Nieves, Naroa Ramillete, Dani García, Claudia Sáez, Itsaso Molinero, Adrián López, Irene de José, Patricia Valle, Itziar Abellanal, Jon Silva, Ane Vázquez eta Ane de las Heras

2012/02/01

hirugarren erronka

Hona hemen Hizkuntzen Mintegiak proposatzen duen erronka.




La Extarnjera

(   ). Parto de nuevo.
Inútil ha de ser cuanto me digas
(...)
Tiéndeme la mano
que me acariciara
y olvídame. Olvida,
por mí... y por ti.
No soy una loca, no soy una rara,
¡mas no soy de aquí!


1.- Lehenengo bertso-lerroan hitz bat falta da. Zein da?
2.- "La extranjera" poema, aipatutako emakume olerkari batena da. Norena?

Argibideak:
1.- 1919. urtean poesia lehiaketa irabazi zuen.
2.- "Noticiero Universal" egunkariko kolaboratzailea zen.
3.- "La extranjera" olerkia, "Paisajes y Meditaciones" poesia liburuan agertzen da.
4.- Bartzelonan hil zen 1987an.
5.- Sei hizkuntza ezagutzen zituen

Beti bezala, bidali erantzunak erronkaortuella@gmail.com helbidera. Azken eguna: otsailaren 15a